-
1 смесь полимеров
1) Engineering: polyblend2) Chemistry: polymer blend3) Trademark term: Pal-Mix 380-A (многофункциональный реагент), Pal-Mix RD-26 (ингибитор неустойчивых глин)4) Polymers: polymer system, polymeric system -
2 полимерная система
Polymers: polymer system, polymeric systemУниверсальный русско-английский словарь > полимерная система
-
3 ABS
-
4 высокоэффективная специализированная полимерная облицовочная система
Construction: high performance specialty polymer siding systemУниверсальный русско-английский словарь > высокоэффективная специализированная полимерная облицовочная система
-
5 полимерообразующая реакционная система
Polymers: polymer-forming systemУниверсальный русско-английский словарь > полимерообразующая реакционная система
-
6 смесь мономеров или олигомеров, образующих полимер
Polymers: polymer-forming systemУниверсальный русско-английский словарь > смесь мономеров или олигомеров, образующих полимер
-
7 цепная передача
1) Aviation: chain wheel gear2) Engineering: chain drive gearing, chain gear, chain-and-sprocket transmission, chain-drive, link belt, chain belt3) Railway term: linkwork4) Automobile industry: chain and sprocket wheel drive, chain drive, chain gearing6) Mechanics: sprocket-chain system8) Robots: chain drill9) Makarov: chain, chain transfer (при полимеризации), polymer transfer (при полимеризации)10) Cement: pitch chain -
8 основание
basis, base, ( манипулятора) base frame unit рбт, baseboard, bearer, bed строит., bedding, bottom, base box, floor гидр., foot, footing, ( сооружения) ground, ( резистора) former, foundation, heel, mount, mounting, pedestal, root, sole, base stand, stand, subgrade, substructure нефт., ( кузова) underframe, understructure* * *основа́ние с.1. basisбыть [служи́ть] основа́нием для, напр. забрако́вки — be a cause for, e. g., rejectionлежа́ть в основа́нии — underlieна основа́нии таки́х иссле́дований предположи́ли … — on the basis of such studies it was assumed …2. (нижняя часть предмета или сооружения и т. п.) base, foundation3. хим. baseоснова́ние анте́нны — antenna mountingасфа́льтовое основа́ние хим. — asphalt baseдокумента́льное основа́ние (для ремонта, замены и т. д.) — authorizing reference, authority for (repair, change, etc.)доро́жное основа́ние — base of a roadоснова́ние зу́ба ( пилы) — root of a toothоснова́ние, иску́сственно укреплё́нное — consolidated base, consolidated soil (base)основа́ние ко́да — size of a code alphabetоснова́ние ко́рпуса подши́пника — bearing baseоснова́ние логари́фма — logarithmic base, radixпо основа́нию логари́фма (напр. 10) — to (the) base (e. g., 10)при основа́нии логари́фма (напр. 10) — with base (e. g., 10)основа́ние моста́ — bridge foundationоснова́ние нивели́ра — levelling baseоснова́ние о́бода — rim baseоснова́ние перпендикуля́ра — foot of a perpendicularоснова́ние печа́тной пла́ты — substrateплакиро́ванное основа́ние — metal clad base materialоснова́ние плоти́ны — foundation of a damоснова́ние по́дины — sub-hearthоснова́ние покры́тия стр. — base [bed] courseполиме́рное основа́ние — polymer baseоснова́ние полоско́вой пла́ты — substrate strip plateоснова́ние предохрани́теля — fuse baseоснова́ние резьбы́ — thread bottomре́льсовое основа́ние — rail supportры́хлое основа́ние — soil base, supporting soilси́льное основа́ние хим. — strong baseоснова́ние систе́мы счисле́ния — base [radix] of a number systemсла́бое основа́ние хим. — weak baseска́льное основа́ние стр. — bedrock (base)основа́ние сте́пени мат. — base of the powerфольги́рованное основа́ние — foil-clad substrateоснова́ние шкалы́ — dial -
9 кроме того
•Tile is classified as load-bearing or non-load-bearing; tile with a specially finished surface is face tile. Again, tile may be glazed or unglazed.
•In addition (or Furthermore, or Besides, or What is more, or Moreover),control of acidity is important in process streams.
•There is in addition a friction drag.
•The inadequacy of the Lewis structure is further indicated by the fact that... Furthermore, on addition of more water the concervate passes again into the sol state.
* * *Кроме того -- further, furthermore; in addition; additionally; as well; and; again; over and beyond this; over and above this; yet; separately (в отдельно поставленных опытах и т.п.)Further, in bearing tests maximum tangential bending stresses were of the order of 280 to 340 MPa.Furthermore, the constant-velocity relationship will be maintained as long as the curves intersect.In addition, modifications to the fuel delivery system may be necessary in order to achieve full load.Additionally, it does not give useful attenuation of pressure fluctuations.As well, comparison to some of Ford's experiments was performed.They do not define the term organic glass. And, neither they nor most of the early authors quoted the contact angle of the liquid on the tubes they used.Again the problem of forward and backward transfer of polymer, deserves detailed investigation.Over and beyond this, we have long-range plans for additional modernization of our steel operations.Yet face seals are called upon to operate at a wide range of speeds, viscosities, sealed pressures, etc.Each fuel was separately blended with 0.05 percent (by weight) ferrocene smoke suppressant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кроме того
-
10 требования, предъявляемые к
Требования, предъявляемые кThe requirements for lubricants in electrical connectors are: (a) stability, (b) compatibility with surrounding polymer materials, (c) controlled amount of lubricant.The unit shall be of a capacity sufficient to operate the system under the maximum load conditions in addition to all other demands placed upon the unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требования, предъявляемые к
-
11 нерегулярный
1. random2. casual3. spasmodic4. inconsistent5. off and onнерегулярное поступление товаров нарушает торговлю — the supplies are coming in very irregularly and unhinge the trade
6. intermittent7. nonrecurring8. irregular -
12 разветвленный
1. branched2. forked3. manifold4. bifurcated5. furcate6. ramified
См. также в других словарях:
Polymer field theory — A polymer field theory within the framework of statistical mechanics is a statistical field theory, describing the statistical behavior of a neutral or charged polymer system within the field theoretic approach.It can be derived by transforming… … Wikipedia
Polymer clay — is a sculptable material based on the polymer polyvinyl chloride (PVC). It usually contains no clay minerals, and is only called clay because its texture and working properties resemble those of mineral clay. It is sold in craft, hobby, and art… … Wikipedia
Polymer nanocomposite — Polymer nanoscience is the study and application of nanoscience to polymer nanoparticle matrices, where nanoparticles are those with at least one dimension of less than 100 nm. Contents 1 Nanopolymers 2 Bio hybrid polymer nanofibers 2.1 Bio… … Wikipedia
Polymer degradation — is a change in the properties tensile strength, colour, shape, etc of a polymer or polymer based product under the influence of one or more environmental factors such as heat, light or chemicals. These changes are usually undesirable, such as… … Wikipedia
Polymer solar cell — Polymer solar cells are a type of organic solar cell: they produce electricity from sunlight. A relatively novel technology, they are being researched by universities, national laboratories and several companies around the world. Device physics… … Wikipedia
Polymer brush — is a layer of polymers attached with one end to a surface. The brushes may be either in a solvent state, when the dangling chains are submerged into a solvent, or in a melt state, when the dangling chains completely fill up the space available.… … Wikipedia
Carbon-fiber-reinforced polymer — For fibers of carbon, see carbon (fiber). Tail of an RC helicopter, made of CFRP Carbon fiber reinforced polymer or carbon fiber reinforced plastic (CFRP or CRP or often simply carbon fiber), is a very strong and light fiber reinforced polymer… … Wikipedia
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
Aqueous two phase system — Aqueous biphasic systems (ABS) or aqueous two phase systems are clean alternatives for traditional organic water solvent extraction systems. ABS are formed when 2 polymers, one polymer and one kosmotropic salt, or two salts (one chaotropic salt… … Wikipedia
Aqueous two-phase system — Aqueous biphasic systems (ABS) or aqueous two phase systems (ATPS) are clean alternatives for traditional organic water solvent extraction systems. ABS are formed when 2 polymers, one polymer and one kosmotropic salt, or two salts (one chaotropic … Wikipedia
Lithium-Polymer-Akkumulator — Prototyp eines Lithium Polymer Akkumulators der NASA … Deutsch Wikipedia